Chapter 7

Keesokan harinya, Ardis bangun lebih lambat dari biasanya.

Tempat tidur di sebelahnya adalah untuk si kembar, namun sosok mereka tidak terlihat.

Ketika dia menguap, dia melihat sekeliling ruangan hanya untuk menemukan si kembar tengah meringkuk di sudut ruangan.

Mata mereka tertutup rapat.

Sepertinya mereka belum bangun, dada mereka terlihat naik dan turun dengan lembut saat mereka bernapas pelan.

Makanan yang disisihkan untuk mereka telah benar-benar dimakan.

「Kalian makan semuanya …?」 (Ardis)

Mereka pasti memakannya sementara Ardis tengah tertidur.

Mangkuk rebusan itu tidak tersisa, seolah sudah dijilat bersih. Tidak salah lagi, pasti mereka kelaparan.

Meski begitu, mereka sepertinya merasa tidak nyaman untuk makan di depan Ardis. Kurangnya kepercayaan mereka pasti karena bagaimana mereka diperlakukan sampai sekarang.

Setelah mencuci muka, Ardis turun ke lantai satu dan menyapa pemilik penginapan. Setelah dia menerima sarapan hari ini dari Kashiha, dia kembali ke kamarnya.

Sementara dia pergi, tampaknya si kembar telah terbangun.

Namun, mereka tetap berada di sudut ruangan dan menolak untuk mendekat.

「Aku sudah membawakan sarapan, apa kalian juga ingin akan memakannya?」 (Ardis)

Meskipun dia memanggil mereka, tetap tidak ada jawaban. Bahkan setelah dia mulai makan, si kembar tidak bergabung dengannya.

Situasi tidak berubah bahkan setelah Ardis selesai makan.

Mereka baru mulai makan setelah Ardis meninggalkan ruangan.

Sepertinya si kembar menolak untuk makan sementara dia ada di sana.

Setelah menilai bahwa itu tidak baik untuk mengurangi jarak di antara mereka secara paksa, Ardis memutuskan untuk mengunjungi kedai minuman untuk bertemu dengan Ted sambil menyembunyikan kecemasannya.

「Ah, Ardis! Di sini! 」(Ted)

Saat memasuki kedai minuman, Ted memanggilnya.

Ophelia dan Norris juga sudah menunggu di meja.

「Apa yang terjadi pada anak-anak itu?」 (Ophelia)

Setelah Ardis duduk, tiba-tiba Ophelia memperhatikan bahwa anak-anak itu tidak ada di belakangnya.

「Aku meninggalkan mereka di penginapan」 (Ardis)

「Apa kau baik-baik saja? Apa sesuatu telah terjadi? 」(Ted)

「Kami diusir dari penginapan yang sebelumnya」 (Ardis)

Ekspresi ketiganya langsung berubah menjadi suram.

Ada semacam rasa persahabatan di antara tentara bayaran.

Ketika kau mendengar seseorang berbicara tentang tentara bayaran, kau mungkin berpikir itu adalah pekerjaan yang layak. Namun dalam kenyataannya tentara bayaran adalah orang-orang yang tidak dapat menemukan pekerjaan normal, mereka memiliki status sosial yang rendah dan hanya sedikit lebih baik daripada para bandit.

Ada beberapa tentara bayaran yang melakukan kekerasan terhadap orang-orang kota, membuat tuntutan yang tidak masuk akal untuk mengekspresikan kekuatan mereka, pergi tanpa membayar makanan dan minuman serta memperkosa wanita kota. Jenis tentara bayaran semacam ini tidak berbeda dengan para penjahat.

Tentu saja Ardis berbeda, dia mematuhi hukum dan tidak menyalahgunakan kekuasaannya.

Meskipun begitu, ada juga tentara bayaran heroik yang menggunakan kekuatan mereka untuk membantu orang-orang dan dunia, bahkan ada orang yang menangani permintaan mereka dengan serius dan berusaha untuk tidak mengganggu orang lain.

Namun dari sudut pandang publik, kata 『Mercenary』 merupakan sesuatu negatif.

(Flapy : Mercenary = tentara bayaran)

Tidak ada organisasi yang mengelola dan mengawasi keberadaan yang disebut tentara bayaran.

Tentu saja, jika kau melakukan kejahatan dan tertangkap oleh para penjaga, maka kau akan diadili, tapi ada tempat-tempat di mana mata penjaga tidak bisa menjangkaunya.

Di mana pun kau berada di dunia ini, tentara bayaran diperlakukan seperti orang barbar.

Ada beberapa penginapan yang masih memungkinkan para tentara bayaran untuk tinggal di sana.

Ini bukanlah masalah di Thoria karena ini adalah kota besar, namun di kota-kota kecil, mereka tidak mungkin menemukan sebuah penginapan yang mau menerima mereka.

「Bagaimanapun juga, aku berhasil menemukan tempat tinggal 」(Ardis)

Meski mahal, pikir Ardis dengan ekspresi tidak puas.

「Aku senang kau menemukan tempat tinggal, aku khawatir」(Ted)

「Yah masih ada hal-hal yang perlu dikhawatirkan」 (Ardis)

Ardis mulai menjelaskan sambil tersenyum pahit.

「Mereka menolak untuk pindah dari sudut ruangan. Mereka tidak menanggapiku ketika aku berbicara dengan mereka. Bahkan saat makan malam, mereka menolak makan sampai aku tertidur. Rasanya seperti aku telah mengambil sepasang kucing liar 」(Ardis)

「Apa tidak apa-apa meninggalkan mereka di penginapan?」 (Ted)

「Pemilik penginapan itu sudah tahu tentang situasinya. Selain itu tampaknya mereka berdua dapat saling menjaga satu sama lain, sementara aku tertidur mereka pergi ke kamar kecil sendirian. Ada juga banyak kesempatan untuk melarikan diri kemarin, tapi mereka belum berusaha untuk meninggalkan ruangan. Yang mereka lakukan hanyalah mengawasiku dengan hati-hati dari sudut ruangan 」(Ardis)

「Yah, jangan terlalu khawatir tentang itu. Mengingat keadaan mereka, itu wajar saja. Karena kau akan tidur di kamar yang sama untuk sementara waktu, kewaspadaan mereka perlahan-lahan akan berkurang 」(Ted)

Melihat bahwa percakapan ini telah selesai, Ted angkat berbicara.

Novel ini diterjemahkan oleh 4scanlation.com, Mohon tidak mengcopy/memirror hasil terjemahan di web ini tanpa izin

「Kalau begitu, mari kita bicara tentang pekerjaan. Norris, maukah kau menjelaskan permintaan itu kepada Ardis? 」(Ted)

「Sudah kubilang kita seharusnya menunggu sampai kita semua bersama-sama … itu merepotkan untuk menjelaskannya dua kali」 (Norris)

Maafkan aku, itu salahku. Ted menepis keluhan Norris.

Mengabaikan itu, Norris mulai menjelaskan isi permintaan itu.

「Permintaan yang aku terima hari ini adalah survei lainnya」 (Norris)

「Kali ini apa? Apakah kita  akan mensurvei zona penggalian? 」(Ardis)

Ardis tertawa ringan.

Bahkan untuk tentara bayaran, hidup mereka terasa cukup damai.

Meskipun mungkin ada pertempuran untuk mempertahankan diri seperti yang terjadi terakhir kali, tapi kejadian itu jarang terjadi.

Pekerjaan jangka pendek yang terlalu merepotkan untuk dilakukan sering dikirim sebagai permintaan kepada tentara bayaran.

Klien pada umumnya adalah para pedagang atau kepala kota dan desa.

Terkadang permintaan dari negara dapat muncul atau bahkan permintaan militer.

Ada beberapa pekerjaan yang tidak bisa dilakukan oleh para ksatria dan prajurit.

Bukanlah hal yang aneh jika tentara bayaran yang terkenal akan diperlakukan dengan sangat baik.

Kadang-kadang ada permintaan yang diberikan kepada tentara bayaran yang mana isi permintaan itu terlalu tidak terhormat untuk dilakukan oleh para ksatria. Bahkan jika tentara bayaran mati selama permintaan tersebut, itu tidak dilihat sebagai sebuah masalah.

Dibandingkan dengan permintaan itu, pekerjaan survei relatif lebih baik.

「Tidak, kali ini survei tanah. Termasuk ukuran jalan, sumber air terdekat, sistem drainase, dan fitur unik geologi」(Norris)

Lokasi itu sekitar dua hari perjalanan, bergerak ke selatan menuju perbatasan negara tetangga.

「Oh …. omong-omong, siapa kliennya?」 (Ardis)

「Tampaknya merupakan sebuah perusahaan, tapi …」 (Norris)

「Tapi?」 (Ardis)

「Mungkin ada campur tangan negara di belakang mereka」 (Norris)

「Apa pendapatmu tentang hal ini Ardis?」 (Ted)

Tanya Ted dari samping.

「Tampaknya ini merupakan survei pendahuluan untuk lokasi asrama tentara baru」 (Ardis)

「Kau benar-benar mempercayai itu? Meskipun tampaknya memang begitulah adanya 」(Ted)

Ted juga setuju dengan alasan Ardis.

「Jadi rumor bahwa perang dengan Kekaisaran sudah dekat itu benar?」 (Ophelia)

Ophelia mengatakan itu dengan gelisah.

「Bagaimana menurutmu? Harga besi berat tampaknya telah turun,  tapi untuk berjaga-jaga, mungkin kita harus menyelidikinya」(Ardis)

「Kenapa mereka memintanya di Toria? Tentunya Ibukota Kekaisaran akan lebih dekat? 」(Ted)

Ted setuju dengan Ardis, tapi dia tetap merasa curiga dengan permintaan yang datang ke Toria itu.

「Mungkin mereka mencoba untuk melanjutkan rencana mereka secara rahasia dan selembut mungkin. Ini bukanlah permintaan dari penguasa kota atau militer, tapi dari sebuah perusahaan. Isi permintaan itu juga disamarkan sebagai survei pendahuluan? 」(Ardis)

「Kau benar. Orang-orang akan menganggap permintaan itu sebagai persiapan untuk proyek percobaan 」(Norris)

「Mungkin itu benar. Mungkin permintaan serupa telah dibuat di Ibukota Kekaisaran 」(Ted)

Ted mengangguk dengan ekspresi yakin.

「Jumlah imbalannya cukup bagus, kemungkinan karena kedekatannya dengan perbatasan. Jumlah minimum yang dijamin adalah 20 koin emas, tapi itu bisa naik menjadi 30 koin emas. Apa yang akan kau lakukan Ardis? 」(Ted)

Itu benar … permintaannya juga cukup singkat.

「Maaf, tapi kali ini aku harus menolaknya. Jika aku pergi ke perbatasan, aku tidak akan bisa kembali ke penginapan setiap hari seperti yang telah aku rencanakan」(Ardis)

Tidak ada yang merasa kesal dengan keputusannya, mereka semua mengerti bahwa dia ingin menjaga si kembar.

「Tak ada lagi yang bisa dikatakan. Kita dapat berbicara lebih banyak setelah pekerjaanmu」(Ted)

「Maaf Ted」 (Ardis)

Setelah meninggalkan Ted dan rombongannya, Ardis meninggalkan kedai minuman dan pergi keluar kota sendirian.

「Untuk hanya perjalanan sehari ke hutan …. mau bagaimana lagi, aku harus berburu raja binatang buas」 (Ardis)

Melihat sekilas ke padang rumput di depannya, Ardis maju selangkah.

Tinggalkan Komentar

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *