Chapter 116.2

【”Terjerat dalam sesuatu? Apa maksudmu?”】

【Ketika aku pergi mengunjunginya lagi, orang itu telah lupa tentang dia yang telah diselamatkan olehmu. Tiba-tiba, itu berakhir menjadi cerita dimana mereka diserang oleh monster, pingsan, dan dibawa ke rumah sakit sebelum mereka sadar. ”】

Jika ingatan orang itu telah dimanipulasi, maka mungkin itu karena ulah Justus.

Namun, Harold tidak mengerti apa artinya dari melakukan itu semua.

【”Konyol. Aku yakin orang itu hanya mengalami halusinasi karena dia telah berada di ambang kematian. ”】

【”Mustahil! Jelas bukan seperti itu! ”】

【”Apa kau itu, seorang dokter? Bagaimana kau bisa tahu? ”】

【”Karena itu aneh! Orang itu tidak hanya lupa tentang ditolong olehmu, orang itu sama sekali lupa tentang keberadaan Harold Stokes! ”】

Masalahnya bukanlah kesatria itu memiliki ingatan yang samar atau kehilangan ingatan sederhana.

Ksatria itu telah kehilangan semua ingatan tentang satu orang. Itu adalah kejadian yang aneh.

Memang benar, mungkin ini bisa terjadi secara alami dalam beberapa kasus terpencil, tapi, setidaknya untuk Sid dan Elen, mungkin itu terasa terlalu spesifik baginya untuk bisa sepenuhnya melupakan tentang Harold.

【Di masa lalu, segera setelah kau dijatuhi hukuman mati, ketua Cody memberi tahu kami “Ini bukan soal apakah kau bisa percaya pada Harold atau tidak, tapi apakah kau bisa percaya pada dirimu sendiri atau tidak”. Tapi meski kupikir kau tidak bersalah, aku tidak percaya pada diriku sendiri…! ”】

【”Itu sama untukku. Meski kata-katamu selalu sinis, aku tahu bahwa kau bukanlah orang jahat… Tapi aku tidak bertindak berdasarkan pikiran itu. ”】

Perasaan penyesalan mereka ditularkan dengan sangat baik. Bahkan di bawah cahaya redup bar tersebut, air mata yang mengumpul di mata mereka dapat terlihat jelas.

Meskipun Robinson tidak ada di sini, dia juga mungkin telah menyalahkan dirinya sendiri karena tidak percaya pada ketulusan Harold, seperti halnya kedua rekannya.

Harold tidak menghabiskan banyak waktu di ordo ksatria, tapi dia sangat mengenal ketiga rekannya ini dengan sangat baik.

Oleh karena itu, ia memutuskan untuk berbicara dan mencoba menyampaikan sesuatu yang sejalan dengan maksud “Jangan khawatir tentang itu”.

【”Tidak peduli dari sudut mana aku melihatnya …. Kalian benar-benar bodoh. ”】

【”A-apa? Di sini kau meminta maaf kepadamu dengan tulus! ”】

【Dan itulah alasan mengapa aku  mengatakan bahwa kalian itu bodoh. Sebenarnya untuk apa kalian meminta maaf? ”】

【”Yah, jelas itu karena kami ingin percaya padamu tapi- …”】

Novel ini diterjemahkan oleh 4scanlation.com, Mohon tidak mengcopy/memirror hasil terjemahan di web ini tanpa izin

【Baiklah, mari kita bayangkan dunia di mana kalian akan menyatakan soal ketidakbersalahanku dengan keras dan jelas … Apa ada yang akan berubah? Apa kalian benar-benar yakin orang seperti kalian bisa melakukan sesuatu terhadap hukuman itu? ”】

Sid dan Elen tidak menjawab. Mereka tetap diam.

Bahkan jika mereka turut campur tangan seperti yang mereka inginkan dan membuat semua pasukan ordo ksatria untuk turut berbicara menentang hukuman Harold, hasilnya akan sama.

Lagipula, sejak awal itu semua sudah ditentukan sejak sebelum rapat tersebut dimulai, bahwa Harold akan mendapatkan hukuman mati.

【”Sementara aku di sana, aku akan membiarkan kalian. Penghapusan hukuman mati itu selalu menjadi rencanaku. Itu sudah diatur sejak awal. ”】

【”【”Hah?”】”】

Sid dan Elen bereaksi seperti yang diharapkan Harold.

Tentu saja, ini semua bohong.

Seluruh rangkaian kejadian setelah pertempuran di hutan Bertis benar-benar berada diluar dugaannya.

Tapi meski begitu――

【”Aku masih hidup. Bukankah itu bukti itu saja sudah cukup untuk otak lumpur kalian? ”】

Harold tertawa dengan nada mengejek.

Dia tertawa karena dia sudah terbiasa menangani masalah dengan cara seperti ini.

Dia tertawa untuk menyembunyikan rasa terima kasihnya yang terasa seolah menyayat hati terhadap kebaikan kedua rekannya ini, mereka yang telah mengemban rasa penyesalan selama bertahun-tahun, dan ingin meminta maaf untuk alasan yang tak jelas seperti Harold Stokes.

Dia hanya bisa menyembunyikan perasaan itu.

Bagaimanapun juga, ‘Harold Stokes’ tidak akan menunjukkan rasa terima kasih dalam situasi semacam itu.

Jadi, untuk menghargai kebaikan mereka, sebagai gantinya Harold menggunakan metodenya yang biasanya.

【”Heh, betapa sombongnya kalian yang menganggap bahwa saat itu kalian mungkin bisa mengubah sesuatu.”】

【”Sombong?! Aku tidak ingin mendengarnya darimu! ”】

【Menjadi sombong itu berarti menempatkan harga dirimu di tempat yang tinggi . Tidak seperti kalian, aku tidak sombong, aku tidak menyematkannya. Aku berperilaku sesuai dengan level kemampuanku. ”】

【Aku cukup yakin cara berpikir itu cukup sombong. “】

Pernyataan Harold memang arogan, dan itu berarti semuanya baik-baik saja.

Itu berarti tidak perlu bagi mereka untuk merasa bersalah.

Melalui perilakunya, Harold menekankan pada fakta bahwa dia masihlah sama, dan mengkhawatirkan dirinya itu adalah hal yang tidak ada artinya.

【”Sial! Masih sombong dan keras kepala seperti biasanya! ”】

【”Haaa… Sekarang kemana kita akan menuangkan semua kekhawatiran dan penyesalan yang terpendam ini …”】

【”Di saat seperti ini, kau harus minum, Sid! Harold akan mengurus biayanya! ”】

【”Hei, kau pikir apa yang kau-…”】

Novel ini diterjemahkan oleh 4scanlation.com, Mohon tidak mengcopy/memirror hasil terjemahan di web ini tanpa izin

【”Aku tidak peduli! Kau itu seorang bangsawan, kau harus membayar untuk hal-hal semacam ini seolah-olah itu bukanlah apa-apa! ”】

【”…Tepat sekali! Baiklah, minuman jadi urusan Harold, hari ini kita akan makan dengan lahap sepanjang malam! ”】

【”… Apa kalian tak punya rasa malu?”】

Sebenarnya, Harold lebih menyukai perilaku mereka saat ini daripada wajah suram yang mereka tunjukkan sebelumnya.

Mengingat semua yang telah dia lakukan untuk menyelamatkan nyawa mereka, satu hal yang dia inginkan sebagai balasannya adalah agar mereka menjalani hidup mereka dengan senyuman.

Waktu untuk reuni ini membuatnya merasa khawatir, tapi dia masih berharap bahwa mereka akan melanjutkan hidup mereka dengan tenang tanpa mengibarkan lebih banyak bendera kematian …

【”Oh, aku lupa memberitahumu! Setelah kami menyelesaikan misi ini, kami akan menikah! Kemana kami harus mengirimkan undangannya? ”】

【”Maksudku, dulu kami adalah seniormu, kau tidak akan melewatkan pernikahan kami, bukan?”】

【”Apa kalian bercanda? Tutup mulut kalian. ”】

Kata-kata permusuhan Harold tidak ditujukan pada undangan pernikahan.

Sebaliknya, jika dia harus mengatakannya, itu diarahkan pada peristiwa menikah itu sendiri.

(『Ketika pertempuran ini berakhir, mari kita menikah …』 adalah salah satu death flag paling mematikan yang pernah ada!)

Rupanya, firasat buruk Harold benar.

Dalam arti tertentu, Ellen dan Sid sama halnya dicintai oleh bendera kematian sama seperti Harold sendiri.

Masalah lain bermunculan tanpa ampun dengan sendirinya di atas piring Harold yang sudah sesak.

Tinggalkan Pesan