Chapter 9 Part 2

「Tunggu sebentar! Sihir Pemulihan! 」

「Aku juga akan membantumu!」

Tina dan Alice berlari ke David, yang terlihat sangat pucat. Kemudian, keduanya menyelimutinya dengan cahaya redup yang terpancar dari tangan mereka, yang dengannya mereka mulai menyembuhkan luka-luka di tubuhnya.

「Eh? Alice, kau bisa menggunakan Sihir Pemulihan? 」

「Ya. Aku berpikir bahwa jika aku belajar cara menggunakannya, aku dapat membantu Kagami-san jika terjadi keadaan darurat … Krull-san, Tina-san dan David-san membantuku mempelajari bagaimana cara menggunakannya 」

Sambil memperhatikan Alice yang telah tumbuh jauh selama mereka berpisah, Kagami tersenyum ketika dia bergumam, “Aku mengerti … itu luar biasa”

「Hohoho … Aku hanya merasa termotivasi untuk membantunya setelah melihat seberapa keras dia berusaha. Dia bekerja sangat keras hanya karena dia ingin menunjukkan kepadamu apa yang dia mampu lakukan ketika kau, Kagami-sama, kembali 」

Ketika David mengatakan itu dengan nada suaranya yang seperti biasanya, Kagami bergumam, “Aku bisa lihat itu”, dengan tampilan yang memuaskan. Kagami memahami sifat Iblis. Mereka memiliki kekuatan fisik dan kekuatan serangan magis yang lebih unggul daripada manusia, namun, afinitasnya terhadap Sihir Pemulihan sangatlah rendah.

Karena itu, sangat sedikit yang mencoba mempelajarinya, dan mereka yang mencobanya, membutuhkan upaya dan kemauan yang lebih tinggi daripada mayoritas iblis jika mereka ingin bisa menguasainya. Dengan pemikiran semacam itu, cukup mudah untuk menyadari tentang betapa Alice sangat berusaha untuk dapat menggunakannya.

「Lalu, kesampingkan itu, David-san. Apa yang kau lakukan di sini? Apa yang terjadi setelah insiden itu? 」

「Maafkan aku, Tatako-sama … aku tidak bisa membantu Rex-sama dan Krull-sama … aku hanya bisa melarikan diri sendirian. Aku tidak bisa bergerak dengan cukup baik untuk melarikan diri jika aku ditemukan. Itu adalah sesuatu yang harus aku hindari dengan segala cara 」

「Tidak … Yang penting kau baik-baik saja. Aku sangat khawatir」

Kata Takako dengan matanya yang terlihat basah, sambil memegangi tangan David. Di sisi lain, David, meskipun sambutannya “hangat”, dia mulai berkeringat saat dia memucat, seolah-olah dia merasakan semacam bahaya yang akan terjadi.

「… Mungkin aku bisa melarikan diri karena mereka pikir aku tidak ada gunanya」

「Apa maksudmu? 」

「Sangat mungkin bahwa … Sejak awal, tujuan utama orang-orang yang datang dari Kerajaan itu bukanlah mengekspos Alice-sama sebagai Iblis, tapi untuk mengambil kembali Rex-sama dan Krull-sama 」

Semua orang merasa bingung setelah mendengarnya. Mereka mengerti mengapa mereka ingin membawa Rex dan Krull kembali, namun, mereka tidak mengerti mengapa mereka membiarkan David dan yang lainnya melarikan diri begitu saja selama mereka berhasil mendapatkan mereka kembali.

「Lalu … katakan padaku, mengapa kita tidak mencapai kesepakatan?」

Kemudian, Kagami memintanya untuk menceritakan kisahnya sejak awal.

「Itu … karena ada masalah dengan Raja itu sendiri」

「Raja?」

「Ya, Raja … dia terobsesi dengan gagasan untuk melenyapkan Iblis. Ini hampir seperti jika membasmi Iblis adalah tujuannya, dia … benar-benar bertekad untuk mengalahkan Raja Iblis 」

「Mungkin saja, tapi bukankah masuk akal untuk berpikir bahwa ini semua karena hubungan kebencian yang telah dipertahankan sampai sekarang? Maksudku, dia adalah Raja manusia, itu normal baginya untuk berperilaku seperti itu 」

「Kau tidak mengerti, Kagami-sama. Obsesi yang dimilikinya dengan pemberantasan Iblis … obsesinya untuk mengalahkan Raja Iblis jelas tidak normal 」

「Bagaimana apanya? 」

「… Krull-sama …」

Ketika David mengatakan itu, Kagami dan Takako bergumam, 「… Aku mengerti」 pada diri mereka sendiri ketika mereka mengerutkan kening.

Saat melihat reaksi keduanya, Tina, yang tidak bisa mengerti apa yang ingin dikatakan David, mengalihkan pandangannya antara Takako dan Kagami sambil berkata, 「Eh? Apa? 」

「Ta-Takako-san, Kagami-san, apakah kau mengerti apa yang dia maksud dengan itu? Apa yang dia maksud? 」

「Krull adalah seorang Putri, kan? Tapi, karena dia seorang Sage, dia akhirnya dibesarkan untuk bertarung melawan Raja Iblis. Dan, ketika aku bertemu dengannya untuk pertama kalinya dia sangat serius tentang itu … Dia bahkan tidak berhenti untuk mengkonfirmasi apakah Alice itu seorang Iblis atau tidak sebelum menyerangnya 」

Setelah mendengar itu, Tina menunjukkan pandangan yang menyiratkan bahwa dia telah memahami sesuatu sambil bergumam, 「… Ah」. Krull pada waktu itu, yang fokus pada tujuannya mengalahkan Raja Iblis, berusaha menghindari percakapan yang tidak perlu. Sangat berbeda sehingga sulit untuk percaya bahwa dia dan Krull yang saat ini adalah orang yang sama.

Novel ini diterjemahkan oleh 4scanlation.com, Mohon tidak mengcopy/memirror hasil terjemahan di web ini tanpa izin

Kagami tidak begitu ingat situasi di mana dia pertama kali bertemu Krull, karena semuanya berakhir dengan sangat terburu-buru, namun, Kagami ingat betul bahwa, ketika dia bertemu Krull untuk pertama kalinya, dia mendapat kesan seolah dia adalah orang yang berdarah dingin.

「Kagami-sama, Raja tidak seperti yang kau pikirkan. Sang Raja … dengan tujuan mengalahkan Raja Iblis, bertindak lebih jauh dengan mengirim putrinya sendiri untuk bertarung … Baginya, para Iblis hanyalah wabah yang harus dimusnahkan 」

Setelah mendengar kata-kata itu, Menou dan Alice menunjukkan ekspresi sedih.

「… Apa yang kami lakukan untuk menerima penghinaan semacam itu?」

「… Ayah」

Melihat penampilan keduanya yang lesu, Raja Iblis bergumam ketika dia dengan lembut membelai kepala Alice bersama dengan tatapan yang sedikit sedih.

「Semua ini … adalah kesalahan Sistem bodoh ini」

Kata Kagami sambil melihat ke arah Kerajaan. Jika Sistem itu salah, maka ia hanya perlu menghancurkannya. Itulah yang dia pikirkan.

「Tolong, aku mohon … Kagami-sama. Negosiasi dengan Raja pasti akan gagal. Tapi, tolong, selamatkan dia … tolong, selamatkan Krull-sama 」

Pada saat itu, melihat David memohon padanya dengan ekspresi putus asa di wajahnya, Kagami mengerutkan keningnya.

「Apa yang terjadi? Aku ragu mereka akan bertindak jauh sampai pada titik mengeksekusinya, kan? 」

「Tolong, jika kau tidak menyelamatkan Krull-sama, dia pasti tidak akan pernah tertawa lagi」

「Dia tidak akan pernah tertawa lagi?」

「Krull-sama tidak selalu menjadi orang yang dingin. Ketika aku masih melayaninya di kastil, dia adalah orang yang sangat sering tertawa. Dia selalu peduli dengan orang-orang di sekitarnya … Dia adalah seorang gadis yang baik, sama seperti Alice-sama 」

David mengatakan itu sambil menatap Alice. Mungkinkah itu, melihat senyum polos Alice, dia mengingat ” Krull ” yang dulu? Mungkin itu sebabnya David tidak pernah peduli bahwa Alice adalah seorang Iblis.

Namun, pada saat yang sama, David takut dengan kemungkinan bahwa senyum itu akan hilang selamanya.

Tinggalkan Pesan