Chapter 9 Part 1

「Tahap Selanjutnya … Hei, Kagami-chan, menurutmu apa yang akan ada di sana?」

「Aku tidak tahu. Setidaknya … itu pasti merupakan tempat di mana hanya yang kuat yang bisa bertahan hidup 」

「Ya, itu benar … tapi tetap saja, aku terkejut. Aku tidak akan pernah membayangkan bahwa Naga Hitam ada di tempat semacam itu. Tidak … yang paling mengejutkanku adalah misi yang mereka ciptakan untuk umat manusia, dan kebenaran di balik perang ini. Kepalaku tidak berhenti berputar hanya dengan memikirkannya saja 」

Takako dan Kagami bertukar kata-kata saat mereka berjalan di sepanjang tanah yang membentang di sekitar Kerajaan, Dataran Hexaldoria. Di belakang mereka adalah Tina, Alice, Raja Iblis dan Menou, Menou juga membantu Raja Iblis untuk bergerak dengan meminjamkan bahunya untuk bersandar.

Alice dan Menou, yang termasuk dalam Ras iblis, menjadi tertekan setelah mendengar kata-kata Takako dan terlepas dari kenyataan bahwa Raja Iblis tidak menunjukkan perubahan dalam ekspresinya, atmosfer di sekitarnya menjadi lebih berat.

「Ayolah, jangan seperti itu. … Aku pasti akan melindungimu 」

「Y-Ya! Kita baik-baik saja! … Terima kasih, Kagami-san 」

Memperhatikan perubahan mood yang ada diantara mereka bertiga, Kagami dengan cepat memukul punggung Menou dan membelai kepala Alice dengan senyum di wajahnya ketika dia mencoba menghibur mereka.

Kemudian, saat melihat itu, Raja Iblis tersenyum pada dirinya sendiri.

「Alice. Untuk berpikir bahwa kau akan bertemu dengan Penduduk Desa yang sama yang pernah aku kenal … Apakah ini takdir? Haruskah aku menganggap diriku beruntung karena telah berhasil hidup cukup lama untuk melihat hal ini? 」

「Ya! Aku sangat senang bertemu dengan Kagami-san. … Bahkan sebelum kami bertemu, dia masih berusaha melindungiku yang merupakan seorang iblis … Dia seseorang yang sangat penting bagiku 」

Kagami hanya bisa memalingkan wajahnya karena malu setelah mendengar Alice mengatakan itu dengan ekspresi tenang. Di sisi lain, Tina, yang pada saat itu berada di sebelah mereka, bergumam, “Uwa … Benar-benar menyakitkan bagi telingaku untuk mendengar hal semacam itu” dengan senyum masam di wajahnya.

「Ia juga menjadi orang yang penting bagiku. … Ketika saat itu aku bertemu dengannya, aku tidak pernah membayangkan bahwa hal-hal akan berakhir seperti ini … Ini adalah sesuatu yang luar biasa. Bahwa seorang penduduk desa menjadi sangat kuat 」

「Sebaliknya, bukankah itu berakhir dengan cara ini justru karena dia adalah seorang Penduduk Desa?」

「… Mungkin」

Sudah setengah hari sejak mereka meninggalkan Hutan Suci ke arah Ibukota Kerajaan, dan sekarang mereka tengah beristirahat.

Saat ini, tidak ada satupun dari ke-6 orang itu yang secara khusus merasa  khawatir meski diketahui bahwa mereka dikenal sebagai Iblis atau Penjahat oleh beberapa pedagang atau petualang yang bepergian dari beberapa kota ke ibukota.

Sebenarnya, selama perjalanan mereka, mereka telah bertemu dengan beberapa Petualang dan Pedagang yang sedang menuju ke Ibukota atau kota lain, tapi tidak satupun dari mereka melihat mereka sebagai kelompok yang mencurigakan, dan mereka bahkan saling menyapa dengan sesuai setiap kali mereka melewati satu bersama yang lain.

「Seriusan, untuk berpikir bahwa Raja Iblis akan terlihat seperti orang tua biasa di mata yang lainnya」

「Rupanya meskipun kita telah ditandai sebagai penjahat, karena itu belum diumumkan secara publik kepada yang lainnya, tidak ada yang akan bisa mengenali kita seperti itu sampai kita menunjukkan kepada mereka Jendela Status kita」

Takako mengatakan itu sambil melihat ketiga iblis yang berjalan di belakangnya. Dia tidak bisa menghindari perasaan khawatir tentang ide tentang apa yang akan terjadi jika seseorang mengetahui bahwa mereka ditemani oleh Raja Iblis.

Tiga orang yang berjalan di belakang tidak bisa menghela nafas setiap kali mereka melihat Petualang dan Pedagang yang lewat tanpa menyadari ras asli mereka.

Di masa lalu, mereka akan mulai bertarung satu sama lain pada saat yang satu menemukan yang lainnya. Pada saat yang sama, mereka terkesan dengan Kagami, yang mampu melihat ketidaksesuaian dengan Mekanisme Dunia itu sendiri.

「Tsk …」

Novel ini diterjemahkan oleh 4scanlation.com, Mohon tidak mengcopy/memirror hasil terjemahan di web ini tanpa izin

「Apa kau baik-baik saja, Raja Iblis? Akan buruk jika kau akhirnya mati karena tidak enak badan 」

「Aku mencoba untuk tenang, tapi aku pikir itu tidak mungkin bagiku. Aku… aku tidak bisa menghindari perasaan buruk karena membiarkan bawahanku mati dan bahkan membahayakan putriku sendiri setelah mendengar tentang Mekanisme Dunia 」

Meskipun kata-katanya terdengar kuat, Raja Iblis cukup lemah sehingga membutuhkan dukungan Menou untuk berjalan. Namun, bahkan dalam keadaan itu dia masih memiliki kekuatan yang sebanding dengan Menou, dan dia bahkan memiliki kekuatan yang cukup untuk bertarung melawan Pahlawan dan yang lainnya pada saat mereka menghadapi Mecea. Alasan mengapa dia meminjam bahu Menou untuk tetap berjalan dengan kakinya hanyalah langkah yang diambil untuk mempertahankan kondisinya selama mungkin.

「Karena tampaknya kau telah dipengaruhi oleh semacam kutukan, sihir pemulihan tidak dapat berfungsi … Aku bisa melakukan sesuatu jika aku membawa obat melawan kutukan, namun, membawa sesuatu yang begitu mahal membuatku merasa tidak nyaman sehingga aku tidak membawanya bersama denganku」

「Tidak apa-apa … Aku masih bisa bertarung, bahkan dalam keadaan ini. Itu sudah cukup」

「Ini tidak seperti kita akan bertarung. Kita hanya akan berbicara 」

「Berbicara…? Sekarang setelah aku memikirkannya. Kau tidak pernah memberi tahu aku apa yang kau ingin untuk aku lakukan 」

「Aku ingin kau dan Raja menyetujui gencatan senjata」

「「「「「Ah!? 」」」」」

Mereka semua mengeluarkan suara bernada terkejut setelah mereka mendengar Kagami mengatakan itu dengan sangat tenang.

「Ti-Tidak mungkin bagi mereka untuk mencapai sesuatu semacam itu! Bukankah mereka sudah bertarung sejak saat itu !? 」

「Tidak mungkin … Mungkin begitu. Tapi mengapa tidak mencobanya saja? Bahkan awalnya Tina memusuhi kita semua, tapi bagaimana dengan sekarang? 」

「Itu benar … Tapi tidak mungkin membuat Kerajaan memahami situasinya! Mereka akan menyangkal semua yang coba kita sampaikan kepada mereka! 」

「Bukankah itu sama halnya dengan Iblis? Itu sebabnya kita harus meminta para pemimpin mereka mendiskusikannya! Juga, jika semuanya berjalan dengan baik, Krull dan Rex pasti akan dibebaskan, bukan begitu? 」

Tina terkejut saat mendengarnya mengatakan itu. Lalu dia bergumam, “Orang ini … bodoh?” Takako, yang tidak tahu harus berkata apa tentang itu, hanya bisa menghela nafas sambil memiringkan kepalanya.

「Mungkin begitu, tapi, apa yang akan kau lakukan jika pihak lain tidak berniat mendengarkan ucapanmu?」

「Ah- … Nah, dalam hal ini kita harus bertarung」

Setelah mendengar tanggapan Kagami terhadap pertanyaan Takako, Tina berpikir, dan menanggapi 「Setelah itu, kita akhirnya akan bertarung!」.

「Bahkan jika aku mengatakan kita akan bertarung, itu tidak seperti kita berencana untuk membuat Raja Iblis bertarung, dalam hal ini kita hanya akan” mengembalikan mereka dari api “. Satu-satunya yang akan bertarung adalah aku 」

「Bukankah kau berpikir kalau mencoba mendiskusikannya itu memang tidak berguna?」

「Tapi, jika kita tidak melakukannya maka tidak ada yang akan berubah, bukan? Aku … ada sesuatu yang benar-benar perlu aku katakan. Gencatan senjata tidak perlu segera dimulai. Yang aku inginkan adalah mereka mengerti bahwa Raja Iblis bersedia untuk berhenti menyerang. Aku tahu bahwa melakukan ini sungguh tidak bijaksana. Hanya saja … Aku ingin kita bisa memberi tahu Raja tentang segala yang belum bisa kita sampaikan kepadanya hingga sekarang. Itu sebabnya, aku akan pastikan untuk bertemu Raja, bahkan jika aku harus bertindak agresif untuk mencapainya 」

Begitu Kagami mengatakan itu, Alice mempercepat langkahnya sampai dia berada di sebelah Kagami, yang dia amati dengan senyum di wajahnya.

「…Ada apa? 」

「Tidak apa-apa, hanya saja, seperti yang aku pikirkan, aku sangat menyukai Kagami-san」

Kagami akhirnya mengalihkan pandangannya tanpa sadar setelah mendengar Alice mengatakan itu secara langsung.

Alice sangat senang dengan kenyataan bahwa Kagami telah memutuskan untuk mengambil tindakan gegabah untuk membantu mereka. Alice mengerti betapa sulitnya untuk mencapainya, dan itulah sebabnya dia akhirnya mengatakan kata-kata itu. Tidak ada yang akan berubah jika dia tidak berani mengatakan setidaknya kata-kata itu.

「Sayangnya, kemungkinan pertemuan ini berakhir dengan memuaskan sangatlah rendah」

Namun, pada saat itu, pikiran Alice menjadi kosong ketika dia mendengar kata-kata yang datang dari belakangnya.

Semua orang bersiap untuk bertarung saat mereka memperhatikan kehadiran seseorang, yang telah berhasil berdiri di belakang mereka tanpa diketahui.

「Da-David-san !?」

Namun, pada saat mereka menyadari siapa itu, Takako meneriakkan itu dengan wajah pucat.

David, yang berdiri di sana tampak benar-benar kelelahan dan tubuhnya benar-benar dipenuhi dengan luka, dia terlihat seperti akan runtuh kapan saja.

Tinggalkan Pesan