Chapter 11 Part 4

「Bumi adalah tempat yang berbeda dari apa yang Earth Clear … ini bukanlah tempat di mana manusia dapat hidup」

「T-Tapi … Aku yakin aku melihat orang-orang hidup secara normal di luar ketika aku melihat melalui jendela」

Kata Alice sambil menundukkan kepalanya dalam kebingungan saat dia ingat telah melihat orang-orang di luar menjalani kehidupan yang lebih maju daripada kehidupan yang ada di Earth Clear.

「Itu hanya berlaku di tempat ini. Apakah kalian tahu bahwa kita berada di bawah tanah? Jika kita pergi ke permukaan … kita akan langsung terbunuh 」

Semua orang kehabisan nafas saat Cruz mengatakan kata-kata itu dengan tatapan yang menyiratkan bahwa dia tidak bercanda.

「Sejak awal, saat ini kita berada di pusat Tokyo, sebuah kota yang terletak di negara yang disebut Jepang. Kalian para penghuni Earth Clear dapat menganggap ini sebagai di Ibu Kota Kerajaan Hexaldoria 」

「Eh? Jepang … dan Tokyo … bukankah itu nama-nama yang dimiliki Hexaldoria di masa lalu? 」

Itu adalah nama yang pernah dimiliki Hexaldoria yang hanya diingat karena kisah fantasi yang diketahui oleh semua orang. Tanpa menyadarinya, Palna mulai berkeringat ketika dia mendengar bahwa tempat ini, tempat mereka muncul setelah menuju ke Tahap Selanjutnya, memiliki nama yang sama dengan fantasi itu.

「Tu-Tunggu sebentar, apakah kami … di masa lalu? Apakah kami ada di dunia sebelum Hexaldoria didirikan? 」

「Tidak, bumi dan Earth Clear adalah dunia yang sama sekali berbeda. Namun, bukan berarti tidak ada hal yang sama diantara mereka … Demi memfasilitasi pemahaman tentang tempat ini, kami menyelinapkan beberapa hal dan nama yang berfungsi untuk menghubungkan Bumi dan Earth Clear… Mitos yang telah menyebar ke seluruh dunia juga telah telah disiapkan sehingga mereka yang datang ke tempat ini memiliki lebih banyak bantuan untuk memahami situasi ini 」

Novel ini diterjemahkan oleh 4scanlation.com, Mohon tidak mengcopy/memirror hasil terjemahan di web ini tanpa izin

Saat dia mendengar itu, Alice merasa diserang oleh sensasi yang sama yang dia rasakan ketika dia melihat melalui jendela. Ya, dia benar, di dunia ini juga ada beberapa hal yang dia ingat pernah lihat di suatu tempat di Earth Clear. Tidak, Alice merasa seolah-olah tanpa disadari, hal-hal yang ada di dunia ini telah tercampur dengan hal-hal yang ada di Earth Clear. Setelah berpikir sesaat tentang itu, dia akhirnya mulai menyadari apa yang menyebabkan rasa ketidaknyamanannya.

Itu adalah Game Center. Alice dapat mengingat dengan jelas saat dia melihatnya ketika dia mengunjungi Kota Manusia untuk pertama kalinya.

「Kapan … kau mengatakan beberapa hal yang telah kalian selinapkan, maksudmu dengan Game Center?」

Game Center, huh… Ya, kita bisa mengatakan bahwa itu adalah salah satu hal yang kami sisipkan, tapi jika kalian memperhatikannya, ada juga hal lain yang akan membuatnya lebih mudah untuk menunjukkan hubungan antara Bumi dan Earth Clear, karena Sebagai contoh, medan masing-masing benua di Bumi dan Game Center hampir sepenuhnya sama. Bahkan kondisi dan suasana di luar sama untuk kedua dunia itu. Dan seperti di Earth Clear, ini adalah satu-satunya tempat yang berhasil bertahan selain Amerika Serikat dan Rusia 」

(flapy : rip indo L)

「Ah? Apa maksudmu? … Amerika Serikat? … Rusia? Aku belum pernah mendengar tentang mereka sebelumnya 」

Krull bertanya setelah mendengar nama “Amerika Serikat” dan “Rusia”, di sisi lain, Palna yang tampaknya telah memperhatikan sesuatu mulai merenung.

「Di Earth Clear pasti ada Kerajaan yang disebut Gridonia alih-alih negara yang disebut Amerika Serikat, dan juga, pasti ada Kerajaan yang disebut Forthia alih-alih negara yang disebut Rusia」

Krull dan Palna terkejut setelah mendengar kata-kata itu. Mereka ingat membaca tentang kedua kerajaan itu di buku-buku yang ada di Ibukota Kerajaan.

Dikatakan bahwa di Earth Clear ada 196 negara, namun, setelah kedatangan para monster dan iblis, jumlah mereka berkurang menjadi 3. Salah satunya adalah Kerajaan Hexaldoria, dan dua lainnya adalah Kerajaan Gridonia dan Kerajaan Forthia.

「Tidak mungkin … maksudmu dunia ini juga …?」

Tatapan Krull mengeras setelah mendengar kata-kata itu yang mengungkapkan hubungan hebat yang ada antara Bumi dan Earth Clear.

「Seperti yang diharapkan dari seorang Sage. Seperti yang kau bayangkan … di dunia ini hanya ada 3 negara. Jepang, Amerika Serikat dan Rusia. Negara-negara lain telah binasa, dan mereka yang berhasil selamat melarikan diri ke tempat perlindungan ini 」

「Apa … yang terjadi di dunia ini?」

Cruz terdiam beberapa saat setelah mendengar pertanyaan-pertanyaan itu, lalu segera setelah itu, ia mulai mengingat hari dimulainya semua itu.

「Kalian … apa pendapat kalian tentang Monster?]

Semua orang menjadi bingung saat Cruz mengajukan pertanyaan itu kepada mereka.

Kemudian mereka mulai saling memandang dan mencoba memikirkan bagaimana mereka harus merespon, sampai akhirnya Tina memutuskan untuk mengangkat tangannya dengan ragu-ragu, dan menjawab, 「Mereka adalah Musuh. Makhluk berbahaya yang tidak pernah mau berhenti mengganggu kami 」.

「Apa yang akan kau lakukan jika kau bertemu Monster?」

「Bertarung melawannya jika aku bisa mengalahkannya. Jika aku tidak bisa melakukannya sendiri, maka aku akan mencari bantuan untuk mengalahkannya 」

「Apa yang akan kau lakukan jika kau tidak bisa mengalahkannya?」

Setelah mendengar pertanyaan terakhir itu, Tina yang diliputi oleh ketegangan, tanpa sadar bersembunyi di belakang Rex, lalu dengan enggan, dan dengan banyak keringat dingin jatuh dari dahinya, menjawab, 「Aku akan lari darinya」.

「Itulah situasi saat ini di Bumi. Pikirkan bahwa semua manusia yang bukan dari Earth Clear … berada di level 1. Selain itu, masing-masing dari mereka memiliki Peran sebagai Penduduk Desa 」

Takako akhirnya mengerti situasinya. Mengapa mereka disebut sebagai para pahlawan? Mengapa penghuni dunia ini membuat Monster tampak seperti ancaman yang jauh lebih besar daripada yang ada di Earth Clear?

「Menurutku para monster … bukanlah masalah besar. Tapi jika semua orang hanya berada di Level 1, maka … Maka monster-monster pasti akan menimbulkan ancaman besar 」

「Itu benar … mereka … muncul beberapa ratus tahun yang lalu. Kami tidak dapat mengalahkan mereka dengan senjata ampuh yang telah diciptakan oleh para ilmuwan saat itu. Setiap kali kami menciptakan sesuatu yang baru sambil berharap untuk melawan makhluk-makhluk itu, mereka hanya terus mengungguli kami lagi. Lawan kami sangat kuat sehingga mereka benar-benar bisa mengungguli senjata kami … kami tidak bisa menang. Kami sampai bertindak ekstrim seperti menciptakan senjata humanoid dan Super Robot yang mampu melawan musuh-musuh yang kuat, tapi masih saja … para ilmuwan pada waktu itu tidak tahu apa yang harus dilakukan 」

Semua orang memalingkan wajah mereka dengan ekspresi malang di wajah mereka setelah membayangkan jeritan dan keputusasaan orang-orang saat itu. Kemudian, Cruz berkata, 「Belum saatnya bagiku untuk menyebutkan soal senjata」, sambil mendesah dan tertawa sedih.

Tinggalkan Komentar

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *