Chapter 10 Part 10

「Kau telah memasang ekspresi wajah seperti itu di sepanjang waktu, Menou-san. Kau tidak harus ikut jika itu sangat mengganggumu」

「Apa yang kau katakan? Siapa yang akan melindungi Alice-sama selain aku? 」

Tina diam-diam menunjuk ke Takako sebagai jawaban atas kata-kata Menou. Di sisi lain, Menou terus berjalan tanpa mengatakan sepatah kata pun sambil menatap orang yang ditunjuk Tina.

Menou yang sedikit menyesal telah mengusulkan cara bagi semua orang untuk pergi ke Tahap Berikutnya seminggu yang lalu, terus berjalan di sepanjang hutan kecil yang membentang di bagian selatan Ibukota Kerajaan. Monster yang muncul sangatlah lemah, dan pohon-pohon belum memadati tempat itu, pada kenyataannya, tempat itu, Hutan Suci itu, tidak memiliki fitur yang mencolok selain suasana menyegarkan yang mengelilinginya.

「Begitu? Kenapa kau terlihat sangat kesal? Apa ada alasan tertentu? 」

「Yah … ya, ada. Beberapa fakta 」

Asal mula kegelisahan Menou adalah Naga Hitam. Setidaknya, tiga tahun lalu, Naga Hitam telah menunjukkan dirinya sebagai sosok yang sangat mementingkan aturan. Dia bahkan tidak mau membiarkan Kagami pergi ke Tahap Selanjutnya meskipun dia telah menunjukkan bahwa dia memiliki kualitas yang dia cari hanya karena dia belum memenuhi persyaratan yang diperlukan.

Selain itu, Menou juga ingat dengan jelas bahwa Naga Hitam telah mengatakan bahwa para iblis tidak bisa pergi ke Tahap Selanjutnya. Dengan kata lain, bahkan jika mereka berhasil meyakinkan Naga Hitam untuk membiarkan mereka pergi ke tahap berikutnya, masih ada kemungkinan bahwa dia dan Alice yang merupakan seorang iblis tidak akan diizinkan untuk melakukannya.

Jika itu terjadi, Alice dan Menou tidak punya pilihan selain berpisah dari yang lain dan kembali ke desa iblis. Menou tidak terlalu menyukai gagasan itu, tapi Alice akan merasa kesepian. Karena alasan itu, Menou sama sekali merasa tidak nyaman dengan pernyataan yang dibuatnya.

「Tapi … jika dunia direset ulang, itu akan menjadi akhir bagi kita. Itu sebabnya aku ingin Kagami-dono kembali dengan selamat. Dan untuk mencapai itu, pilihan yang terbaik adalah semua orang mencarinya, tapi … untuk melakukan itu, pertama-tama kita harus membujuk Naga Hitam 」

「Fufufu, serahkan itu padaku. Jika ini tentang membujuk seseorang, maka aku sangat pandai dalam hal itu. Aku pasti akan mengirim kalian semua ke Tahap Berikutnya 」

Novel ini diterjemahkan oleh 4scanlation.com, Mohon tidak mengcopy/memirror hasil terjemahan di web ini tanpa izin

Terlepas dari kecemasan Menou, David tidak memiliki masalah untuk mengucapkan kata-kata antusias itu dengan ekspresi penuh harapan.

「Eh? David-san tidak akan ikut dengan kami? 」

Tina bertanya ketika dia menundukkan kepalanya setelah memperhatikan sesuatu yang aneh dalam cara bicara David.

「Berbeda dengan kalian, aku hanya berada di level 77. Bahkan jika aku menemani kalian, aku hanya akan menjadi penghalang … Selain itu, Kagami-sama mempercayakan kasino itu padaku. Aku harus memastikan kasino itu tetap berjalan sampai dia kembali 」

Setelah mendengar kata-kata itu, Takako membuka matanya lebar-lebar karena terkejut, di sisi lain, Menou menunjukkan ekspresi lega.

「Apa kau baik-baik saja dengan itu?」

「Itu benar, jadi aku akan meninggalkan Alice-sama dalam perlindunganmu. Aku juga ingin memintamu untuk … merawat Krull-sama juga 」

Palna tertawa, dia bertindak seolah-olah apa yang dikatakan David adalah sesuatu yang paling alami saat memasuki Hutan Suci. Krull, Tina, dan Alice menunjukkan ekspresi kesepian sesaat, tapi mereka dengan cepat menyusun kembali semangat mereka, 「Oke, pastikan kau kembali ke rumah dengan selamat」, dalam upaya untuk mengubah suasana hati ketika mereka mulai mengikuti Palna dengan antusias.

「Kita sudah sampai」

Tak lama setelah memasuki Hutan Suci, Menou berhenti di suatu tempat dan mengatakan itu sambil melihat sekeliling.

「… Tidak ada apa-apa di sini, apakah kau yakin bahwa pintu masuk ke dungeon di mana Naga Hitam itu berada, ada di sini? Saat itu aku tidak bersama denganmu, tapi sepertinya di sini bukanlah pintu masuknya」

「Itu di sini, di bawah tanah. Dungeon itu adalah Dungeon Bawah Tanah 」

「Aku mengerti … jadi itu sebabnya Menou memberitahuku bahwa aku harus membawa sekop. Akan sulit untuk sampai ke dungeon tanpa menggunakan itu 」

Kemudian, Rex mengambil sekop yang ada di dalam ranselnya dan berkata, 「Aku akan urus itu」, ketika dia mulai menggali. Kemudian sekitar dua jam kemudian tangan Rex berhenti.

「Tanah ini … apa itu beregenerasi?」

「Perlu untuk melampaui regenasi tanah itu untuk sampai ke Dungeon di mana Naga Hitam berada. Terakhir kali, Kagami-dono hanya melampauinya dengan menggunakan skillnya, Limit Release. Aku tidak yakin apakah kita benar-benar bisa melampaui itu, tapi meskipun begitu … 」

Setelah mendengar itu, Rex bergumam, 「Katakan padaku sebelum aku mulai menggali」, sambil menjatuhkan setetes keringat dari dahinya.

Tinggalkan Pesan