Chapter 42 – Dewi itu Keras Dengannya

Ibukota Kekaisaran, Filas Filia, kota terbesar di Kekaisaran, terkenal karena telah membangun patung kristal dewi besar di Katedral Filas Filia dan memiliki perpustakaan terbesar di tiga negara, yaitu Perpustakaan Kekaisaran. Selanjutnya, host the Spellcaster’s Academy and Magic Research Center yang dikelola bersama dengan Kerajaan Aster dan Aliansi Sardius. Ini adalah kota besar yang bersaing untuk menjadi nomor 1 atau 2 di dunia.

Tempat tinggal yang terbuat dari kayu dan batu bata abu-abu menempati sisi luar kota. Rumah-rumah di dalam kota dibangun dari bata merah. Rona merah mereka menciptakan suasana yang lembut. Para bangsawan di bagian atas kota memiliki rumah-rumah mewah mereka yang terbuat dari batu bata merah berkualitas bagus. Batu bata brilian yang mereka gunakan menciptakan kesan persatuan. Alasan begitu banyak warna merah yang digunakan adalah karena sebelumnya kaisar sebelum generasi kelima menyukai warna itu.

Baca Selengkapnya

Chapter 41 – Pertarungan sengit diputuskan dengan Gemuruh Petir

“Semuanya….”

Mizuki, yang ditinggalkan dibelakang oleh Reiji dan orang lain saat berperang melawan Rajas, menggigit giginya.

Reiji dan Titania berada di ujung tanah yang runtuh mengelilingi mazoku yang kuat. Bahkan bangsawan yang berteman dengan  Suimei dan putri kekaisaran Kekaisaran ada di sana. Aku hanya sampai sejauh ini melalui perlindungan para ksatria. Aku tidak bisa mencapai apapun. Yang bisa kulakukan hanyalah menonton. Mizuki semakin berkecil hati di belakang punggung Luka saat dia menegur dirinya sendiri.

Baca Selengkapnya

Chapter 40 – Putri Kekaisaran, dan –

Mizuki berbisik, “Reiji-kun, kita tidak kenal orang-orang ini! Apa yang harus kita lakukan?”

“Apa pun yang kita lakukan, aku hanya berharap itu adalah sesuatu yang bisa kita tangani.” Itu diragukan, mereka tidak dalam posisi untuk bertindak macam-macam. Reiji, terlepas dari pikirannya, mencoba menenangkan Mizuki yang mulai terpengaruh oleh mood yang serius.

Baca Selengkapnya

Chapter 39 – Jejak, kelelahan dan kejadian di pertempuran

– Perasaan bahwa mereka akan melihat sesuatu yang luar biasa menguasai Reiji. Aroma pencampuran besi dengan bau busuk dari sesuatu yang membusuk mencekiknya saat ia menutupi hidungnya. Lalu, untuk beberapa alasan, udara menjadi hangat. Goosebumps melintas di tubuhnya.

Tidak bisakah yang lain merasakannya? Atau apakah dia tidak terbiasa? Atau mungkin mereka semua berpura-pura tidak bisa melihatnya? Apakah ketenangan yang dipamerkan oleh prajurit hanya bersifat dangkal? Apakah mereka menyembunyikan pusaran dari kegugupan jauh di dalam hati? Hanya Hadrias yang tetap stabil dengan cepat. Mata Titania mengkhianatinya, mereka menggambarkan kegugupannya.

Baca Selengkapnya

Chapter 38 – Sang Bangsawan

Reiji mengendarai kudanya ke utara. Dia bergegas menembus rumpun pepohonan dan bukannya berputar-putar di sekitar gunung. Awan abu-abu yang menjulang menjulang di atas kepala. Meskipun dia dikelilingi dan tersembunyi oleh pepohonan, jalan ke depan mengisinya dengan kegelisahan dan rasa bahaya. Yang dia lihat hanyalah bayangan gelap abu-abu. Dengan hati-hati menyalip kecerobohannya, dia melambat.

Tentara Aster muncul entah dari mana dan menghalangi jalannya. Komandan mengatakan, “Berhenti!”

Reiji menarik kendali kudanya untuk menghindari menabrak tentara itu. Banyak kuda yang bisa didengar meringkik karena terpaksa berhenti.

Baca Selengkapnya

Chapter 37 – Ketetapan

Kuda berlari di tanah yang berlumpur. Lumpur ditendang oleh kuku-kuku kakinya saat ia melaju kencang. Tetesan itu berkilauan meski langitnya abu-abu.

-Suimei dan Lefille tiba di ibukota kekaisaran, Filas Filas beberapa hari yang lalu.

Reiji, setelah mempelajari krisis yang dialami Suimei dari Gregorius, menaiki kuda, meninggalkan Mizuki dan Titania yang mengejarnya. Keduanya melintasi perbatasan Nelfila – Aster dan melanjutkan perjalanan ke arah timur kota klan dimana jalan tersebut menuju ke hutan evergreen yang luas. Titania mencengkeram tali kekangnya saat ia menuju  ke Reiji dan mengungkapkan kelegaannya, “Kita beruntung dan bisa meminjam kuda di sepanjang jalan. Jika bukan karena itu, kita tidak akan pernah bisa menyusulmu, Reiji-sama. “

Baca Selengkapnya

Chapter 36 – Kerusuhan di kota

Dua orang mencapai gerbang Filas Filas, ibukota kekaisaran. Mereka melihat beragam orang di depan mereka masuk dan meninggalkan kota saat mereka mendekat. Pengunjung diperiksa oleh para penjaga di akhir antrian.

Sinar terang matahari pagi menusuk mata Suimei. Dia menyipitkan mata ke gerbang dan dinding kota sebelum bertanya kepada Lefille, “Nah, kita di sini, tempat seperti apa Kekaisaran Nelfila?”

Ekspresi Lefille menjadi kosong saat dia tersesat karena kata-kata, “Kau menanyakannya sekarang? Kita sudah berada di wilayah kekaisaran untuk sementara waktu. Bukankah seharusnya kau sudah bisa merasakannya? “

Baca Selengkapnya

Chapter 35 – Kebangkitan si kecil

Sepuluh hari telah berlalu sejak pertempuran dengan Panglima Demon, Rajas. Sejak saat itu, Suimei dan Lefilla telah melintasi perbatasan dari Astel ke Kekaisaran Nelfila dan sampai di ibukota Filas Filas. Suimei mendongak dari jalan raya batu yang mereka jalani untuk melirik ke kota.

Tidak membandingkan pemandangan ke Astel itu adalah hal yang tidak mungkin. Gerbang kota sangat besar. Ini memiliki tiga menara yang tingginya menembus langit. Memanjang , Logam besar dan tinggi tidak lain seperti milik Klant. Jika ada, fortifikasi ini adalah contoh utama dari kekuatan Kekaisaran Nelfila. Sedangkan untuk kota itu,besarnya hampir dua kali lipat dari ibukota Astel. Di luar tembok ada banyak hotel murah dan pasar. (Aku  tidak yakin bagaimana Klant masuk ke dalam deskripsi itu.)

Baca Selengkapnya

Chapter 25 – Harapan yang datang tanpa diduga

Segera setelah Lefille pergi untuk mengkonfirmasi kehadiran mazoku. Pada saat itu di tempat yang sunyi di sekelilingnya suara yang marah terdengar.

“-Suimei digunakan sebagai umpan!”

Itu adalah teriakan marah Reiji seakan terbuka.

Tidak perlu khawatir. Setelah kata-kata yang diikuti dari mulut Gregori itu benar-benar sebuah cerita yang tidak bisa dipercaya. Setelah mendengarkan ini Reiji dengan cepat pergi dan meraih kerahnya

Tidak ada tanda-tanda penghormatan terhadap kesatria yang diungkapkan beberapa saat yang lalu.

Baca Selengkapnya

Chapter 24 – Jendral Mazoku

Dia memukul tanah seperti kilatan petir.

Jika dia tidak mendarat di tanah itu sendiri, maka dia pasti akan menghancurkan apa pun yang menjadi gantinya.

Tangannya bertumpu pada tanah untuk dukungan, Mazoku perlahan bangkit. Dia jauh lebih besar dari pada Mazoku yang lain, dan tingginya setinggi dua meter.

Lengan dan kakinya setebal kayu bulat, seperti penjelmaan kekerasan itu sendiri. Suimei, seorang pengunjung dari dunia lain, langsung teringat pada Oni legenda Jepang dan juga satyr dari mitologi Barat. Dia secara positif memancarkan aura ancaman yang berbahaya.

Baca Selengkapnya

Chapter 23 – Pedang Roh

“Sepertinya semuanya belum berakhir.”

Tatapannya tajam, komentar Lefille membuat orang lain cemas.

Tatapan si penyihir mengikuti arah yang ditunjukkan Lefille.

“L-Lefille-san benar. Mereka datang menuju kesini! Dan jumlahnya lebih dari yang tadi … “

“Apakah kau serius?”

“Sial! Ada orang yang terluka akibat pertempuran. Kita tidak punya cukup orang! “

Baca Selengkapnya

Chapter 22 – Mazoku, Kekuatan yang dimiliki mereka

Hanya saat semua orang membeku karena shock.

Dari dalam hutan, beberapa tokoh humanoid samar-samar muncul.

Sayap kelelawar, tanduk kambing, dan tubuh berwarna kemerahan dan berkarat. Bagian yang aneh ini tetap cocok dengan mulus, menghasilkan siluet mengerikan.

Keberadaan makhluk seperti itu cukup biasa terjadi dalam cerita fantasi. Mereka adalah musuh pahlawan, makhluk aneh dari Abyss yang mendorong dunia ke dalam kekacauan.

Baca Selengkapnya